شؤون عائلية - رواية

تدور الرواية حول (ناريمان فاكيل) رجل مسنّ من طائفة البارسيين في بومباي يعيش سنواته الأخيرة مثقلًا بالمرض والوحدة والخذلان.

يعاني من هشاشة العظام، ما يجعله عاجزًا عن الحركة، ويصبح عبئًا ثقيلًا على أسرته، ليس فقط جسديًا وانما عاطفيًا وأخلاقيًا.

في البداية، يعيش ناريمان فاكيل مع زوجة ابنه كومي، المرأة الصارمة المتجهمة التي تنظر إلى وجوده كعبء يهدد استقرار حياتها الزوجية ومكانتها داخل البيت.

ومع تدهور حالته الصحية، تتصاعد التوترات العائلية، ويبدأ الجميع في البحث عن طريقة للتخلص من مسؤولية رعايته، كلٌ بطريقته الخاصة، لكن دائمًا تحت غطاء “الضرورة” و“المصلحة العامة”.

ينتقل ناريمان في النهاية إلى بيت ابنته روكسانا، المرأة الطيبة المتعاطفة، التي تعيش حياة متواضعة مع زوجها يازد وطفليها.

رغم فقرهم وضيق بيتهم، يقررون تحمّل مسؤولية رعاية الأب، لكن هذا القرار يضع الأسرة الصغيرة تحت ضغط اقتصادي ونفسي شديد.

يبدأ يازد في التورط في تصرفات أخلاقية مشكوك فيها لتأمين المال اللازم، بينما تعاني روكسانا من الاستنزاف العاطفي بين واجبها كابنة ومسؤولياتها كزوجة وأم.

مع تقدّم الرواية، لا يقدّم ميستري حلًا سهلًا أو نهاية مريحة بل يكشف ببطء عن تصدّع الروابط العائلية، ويعرّي الأنانية المقنّعة بالأخلاق، ويطرح سؤالًا موجعًا:

هل الروابط العائلية قائمة على الحب، أم على القدرة على الاحتمال