المؤلف: أرنالدور أندريداسون

الـنـــاشــر: العربية للعلوم

ترجمة: ماجد حامد

في هذه الرواية:‏ ‎ ‎ المكان: صالة سينما.‏ ‎ ‎ الزمان: عرض الساعة الخامسة.‏ ‎ ‎ في وقائع جريمة رواية «الجولة الحاسمة»: العثور على جثة الشاب راغنار، وقد طعن ‏مرتين في القلب. تدور الشبهات حول خمسة عشر حاضراً في الصالة بينهم أنثى واحدة.‏ ‎ ‎ هل القاتل سكير فقد السيطرة على نفسه أو الأنثى الوحيدة التي كانت في الصالة؟ وما ‏أسباب الجريمة: هل لها علاقة بمسجلة كانت بحوزة القتيل؟ وهل هناك صلة لصاحب ‏المعطف الأزرق الذي سبق أن تشاجر مع القتيل بشأن حقوق الملكية الفكرية للأفلام ‏ومنعه من تسجيل حوارات الفيلم وموسيقاه؟ وما علاقة الجريمة بمباراة الشطرنج التي ‏تجري في ريكيافيك بين البطلين الأميركي والروسي؟ وهل الجريمة هي جريمة سياسية ‏متصلة بالحرب الباردة بين السوفيات والأميركيين