في اعقاب اللهب - رواية

بقلم (المؤلف) حفصة فيصل ط› تمت الترجمة بواسطة ترجمة عمر حسان قصاص

"نجوب بحثاً عن اللهب، عن الضوء في الظلام، عن الخير الذي يستحقه هذا العالم" عَبرَ عالم من الفانتازيا مستوحى من الأساطير العربية القديمة، حيث السحر والعفاريت والكائنات الخرافية، تعرفوا على مملكة العرويّة السحرية وخلافاتها الخمس في الجزء الأول من ثنائية "رمالُ العرويّة". عاش الناس لأنها كانت تصطاد. مات الناس لأنه كان حياً. ظافرة هي الصياد، تتنكر على هيئة رجل حينما تتوغل في غابة الأرز اللعينة لتؤمّن الطعام لقومها. ناصر هو أمير الموت، يقتل من هم أغبياء لدرجة تحدّيهم أوامر والده المستبد، السلطان. إن تم كشف هوية ظافرة بأنها فتاة، فستُدحض جميع إنجازاتها؛ إن أظهر ناصر مشاعره، فسيعاقبه والده بأشد الأساليب وحشية. ظافرة وناصر هما أسطورتا مملكة العرويّة، لكن لا أحد منهما يود أن يكون كذلك. الحرب على الأبواب، وغابة الأرز تقترب أكثر فأكثر مع الأيام، لتغمر الأرض بالظلام. عندما تنطلق ظافرة في رحلة للبحث عن كتاب مفقود يمكنه أن يعيد السحر للمملكة البائسة، يُرسل ناصر من قبل السلطان في مهمة مشابهة؛ استعادة الكتاب وقتل الصياد، بيّد أن هناك شراً قديماً يتحرك في الخفاء... والشيء القيّم الذي خلفه يسعيان؛ قد يشكل خطراً أكبر مما قد يتخيّلان.